Ana Miralles (Madrid, Espagne, 1959) a étudié les Beaux-Arts et s’est fait connaître en 1983 grâce à une exposition pour dessinateurs débutants organisée par Radio 3. Cela lui permet de faire ses débuts professionnels dans le magazine Rambla, s’imposant rapidement comme l’un des auteurs les plus prometteurs de bande dessinée en Espagne et très tôt à l’international également. Après des années de création intense d’histoires courtes pour des journaux tels que Madriz, Trock de Bak, Marca Acme et Le Caire, son premier album paraît en 1990, El brillo de una mirada, avec un scénario d’Emilio Ruiz. L’année 1991 voit le saut de Miralles sur le marché international avec les aventures d’Eva Medusa, en collaboration avec Antonio Segura. En 2001, Miralles remporte un nouveau succès international avec Djinn, sur un scénario de Jean Dufaux, en s’appuyant sur deux éléments qui servent de fil conducteur à une grande partie de son œuvre : un traitement érotique et réaliste d’histoires mettant en scène des femmes indépendantes et libres. D’autres séries ayant contribué à sa reconnaissance internationale sont : En busca del unicornio, De mano en mano, Muraqqa’ et Waluk. Ce dernier, destiné à tous les publics, relate les histoires d’un ourson en mettant l’accent sur des questions telles que l’écologie, la transmission intergénérationnelle, l’amitié et l’altruisme.

Bandes dessinées en français:

Eva Medusa (scénario d’Antonio Segura, Glénat, collection « Grafica »)

1. 1. Toi, le venin (1991)
   2. Toi, le désir (1993)
   3. Toi, l’amour (1994)

Corps à corps (scénario d’Emilio Ruiz, Glénat, collection « Eros », 1993)

À la recherche de la Licorne (scénario d’Emilio Ruiz, Glénat, collection « Vécu »)

1. 1. La Blessure et le Baume (1997)
   2. Les Forgerons blancs (1998)
   3. Finis Africæ (1999)
   4. Intégrale (version corrigée et augmentée), Dargaud, 2008

Selen t. 17 : Corps à corps (scénario d’Emilio Ruiz, Vents d’Ouest, 1999.

Djinn (scénario de Jean Dufaux, Dargaud)

1. 1. La Favorite (2001)
   2. Les 30 Clochettes (2002)
   3. Le Tatouage (2003)
   4. Le Trésor (2004)
   5. Africa (2005)
   6. La Perle noire (2006)
   7. Pipiktu (2007)
   8. Fièvres (2008)
   9. Le Roi gorille (2009)
   10. Le Pavillon des plaisirs (2010)
   11. Une jeunesse éternelle (2012)
   12. Un honneur retrouvé (2014)
   13. Kim Nelson (2016)

• Hors-série : Ce qui est caché (2004)
• Hors-série : Notes sur Africa (2009)
• Hors-série : Le Cœur de Djinn (2016)

Mano en mano (coscénario et couleurs d’Emilio Ruiz, Dargaud, 2008)

Waluk (scénario d’Emilio Ruiz, Delcourt collection « Jeunesse », 2011)

Muraqqa’ (scénario d’Emilio Ruiz, 12 bis)

• 1. Vêtue par le ciel (2011)

 Ana Miralles (Madrid, 1959) estudió Bellas Artes y se dio a conocer en 1983 gracias a una exposición para dibujantes noveles organizada por Radio 3. Esto le permite debutar profesionalmente en la revista Rambla, afirmándose en breve como una de las más prometedoras autoras de cómic en España y muy pronto también internacionalmente. Tras años de intensa creación de historias cortas para cabeceras como Madriz, Trock de Bak, Marca Acme y Cairo, en 1990 aparece su primer álbum, El brillo de una mirada, con guión de Emilio Ruiz. 1991 presencia el salto de Miralles al mercado internacional con las aventuras de Eva Medusa, en colaboración con Antonio Segura. En 2001, Miralles cosecha un nuevo éxito internacional con Djinn con guion de Jean Dufaux, de la mano de dos elementos que sirven de hilo conductor a buena parte de su obra: un tratamiento erótico y realista de historias protagonizadas por mujeres de carácter independiente y libre. Otras series que han contribuido a su reconocimiento internacional son: En busca del unicornio, De mano en mano, Muraqqa y Waluk. Esta última dirigida a todos los públicos narra las historias de un osito incidiendo en temáticas como la ecología, la transmisión intergeneracional, la amistad y el altruismo.

Cómics:

El brillo de una mirada (con guion de Antonio Segura) (Ediciones La General, 1990)

Cuerpo a cuerpo (guión de Emilio Ruiz) (Glénat, 1993)

Serie Eva Medusa (con guion de Antonio Segura) (Glénat, 1993)

1. Tú, el veneno (1991)
2. Tú, el deseo (1993)
3. Yo, el amor (1994)

Serie En busca del inicornio (guion de Emilio Ruiz) (Glénat, 1997)

1. La herida y el bálsamo (1997)
2. Los herreros blancos (1998)
3. Finis Africæ (1999)

• Versión integral (corregida y aumentada) (Astiberri, 2019)

Serie Djinn (guión de Jean Dufaux, 1 3 números) (Dargaud)

1. Djinn. Intégrales. Tome 1 (Dargaud, 2013)
2. Djinn. Intégrales. Tome 2 (Dargaud, 2013)
3. Djinn. Intégrales. Tome 3 (Dargaud, 2018)
4. Djinn. Integral 1: el ciclo otomano (Norma Editorial 2020)
5. Djinn. Integral 2: el ciclo africano (Norma Editorial 2021)

Serie Wáluk (guion de Emilio Ruiz, 2 tomes) (Dargaud, 2020) (Astiberri, 2011-2019)

Serie Mano en mano (guion de Emilio Ruiz, 1 tome) (Dargaud, 2008)

Muraqqa’ (guion de Emilio Ruiz, 1 tome) (12 bis 2011)